Frauenlyrik
aus China
镜中之镜 |
Spiegel im Spiegel |
| 现在 | Jetzt |
| 它们能够彼此相望 | Können sie einander anschauen |
| 对等 | Auf Augenhöhe |
| 多么安静！聆听—— | Wie still es ist! Horch -- |
| 夜，正进入无人之境 | Die Nacht dringt eben in eine menschenleere Gegend ein |
| 一些流水和风 | Ein paar Flüsse und der Wind |
| 正被茂盛的植物所环绕 | Sind von üppigen Pflanzen umgeben |
| 灯光却无法穿透 | Das Lampenlicht jedoch ist außerstande |
| 走出镜像的辽远的事物 | Die Dinge, die in der Ferne ihr Spiegelbild verlassen, zu durchdringen |
| 你已将所有的一切 | Du hast schon alles |
| 皆纳入其中 | Darin aufgenommen |